Preview Mode Links will not work in preview mode

听故事学中文 Learning Chinese through Stories


2.2.4A 故事《狼和小羊》

May 18, 2015

itunes pic
This is "The Wolf and the Lamb" story from the Aesop's Fable. When the wolf is determined to eat the lamb,his excuses does not need to be reasonable. 有一天,阳光 暖暖的,风儿轻轻的,一只可爱的小羊来到河边喝水。 一只狼也来到了河边喝水。 狼非常想吃小羊,就故意 找碴儿,说:“你把我喝的水弄脏了! 你安的什么心?” 小羊吃了一惊,温和地说:“我怎么会把您喝的水弄脏呢?您站在上游,水是从您那儿流到我这儿来的,不是从我这儿流到您那儿去的。” 狼气冲冲地说:“就算这样吧,你总是个坏家伙!我听说,去年你在背地里说我的坏话!” 可怜的小羊喊道:“啊,亲爱的狼先生,那是不可能的事,去年我还没有出生呢!” 狼不想再争辩了,龇着牙,逼近小羊,大声嚷道:“你这个小坏蛋! 说我坏话的不是你,就是你爸爸,反正都一样。”说着就往小羊身上扑去。